“为什么还要拍已经拍了八个版本了！”这是陈玉珊接到《一吻定情》项目时，内心的真实想法，充满各种疑惑。《一吻定情》改编自漫画《淘气小亲亲》，该漫画曾8次被改编成影视剧，比如台版、日版电视剧《开玩笑之吻》。
2015年，台湾青春片《我的少女时代》在内地收割3.5亿票房，导演陈玉珊因此内地一炮而红，成为各路资方追捧对象。
新丽传媒董事长曹华益找到陈玉珊做《一吻定情》时，给出了自己来由，“因为中国内地没有这种类型的青春爱情片。而且我不希望你接地气，而是要拍得非常洋气。”
听到“洋气”两个字，陈玉珊非常诧异，心想不走怀旧、不接地气，一部洋气的青春片会是什么样想着想着，就不自觉入了《一吻定情》的“坑”。
“我不骗你，改编这个IP，让我的编剧痛不欲生。”陈玉珊开完玩笑地说，有点后悔为什么不直接照本宣科翻拍，而是拍着胸脯提出，一定要全新创作故事。但这一决意，也让陈玉珊与新丽合作中，掌握了创作主导权。电影除了林允以外，其他幕前演员到幕后工作人员，都是“清一色”台湾班底，而且全程在台湾拍。
普通桥段可以变，但观众喜欢的人设、经典桥段不能变。
“但是你想想，现在都2019年了，女主人公袁湘琴笨也要笨出新高度，男主人公江直树也要聪明出新高度。”陈玉珊说，人设最大难点在于与时俱进，定义符合现在观念上的“笨蛋”和“天才”。而不是一个20多年前少女漫中的“笨蛋”和“天才”。
“确定不能简单地用以前桥段，在黑板上做完一道数学题，就能表现他是天才。袁湘琴解不出一道题，就知道她的成绩有多差。”陈玉珊解释说。所以我们可以看到电影中，江植树的天才表现与现代科技人工智能接洽在了一起。而湘琴的笨则是多角度呈现，“林允本人就是我的缪斯。”
陈玉珊说起选角的故事。当时跟林允掮客人见面，林允拖掮客人表达了自己特别喜欢漫画，当时陈玉珊第一反应是“漫画跟你年纪一样大，怎么能够”后来一见面，林允竟然和陈玉珊大侃特侃起漫画的内容。
最新更新时间：02/1614:26