官方中文体验版放出Fate同人游戏FateEmpireofDirtTwitter情报NGA玩家社区

热血动漫时间:2024-04-27 16:21:23点击:1867
2016-11-1016:39
===动态===

情报动态部分,按时间从新到旧排列。最新动态在最顶端。
置顶:拂晓对体验版汉化的一些想法
拂晓觉得谈论这个问题能够会引起争议,但还是说几句对汉化体验版的态度。
首先,拂晓是感谢汉化人员的付出的,但是,拂晓希望目前在关注这个帖子的潭友以及B站的同学,不要传播汉化体验版。
汉化组在收到制作组组员的提醒后,也已经撤下了汉化版的发布。
拂晓呼吁大家在看到FEOD汉化体验版的转发时,提醒转发者取消汉化版的传播。

下面拂晓详细解释一下原因:
首先,制作组并不制止汉化发布,但是目前在传播的版本,是解包之后的游戏体验版。
对于“解包”,拂晓做一下说明:
大家下载的原版压缩包里,游戏的文件是颠末RPGMV加密的,大都是apk文件,无法直接获得音乐、图片等游戏元素。
作为对比,解包过的汉化版,是可以直接获取音乐、图片这些游戏元素的。
而尽管是体验版,其中也包含了FEOD制作方付费使用的如等的收费版权内容。
在压缩包中“クレジット(敬称略).docx”这个文档里,是明确说明“请不要以收费或免费的形式,发布游戏中的素材。”的。
这些被公开的素材,是与素材版权方的权利冲突的。

拂晓能够相识这件事情,是因为前几天制作组的一位组员大大接洽了我,表示了他的担忧,希望我能帮忙沟通,让解包的体验版不要再继续传播。
FEOD的正式版有做官方中文的计划,还请大家继续支持制作,不要让作者对FEOD中文化失去信心。
也请大家在交流此事时采取温和理智的方式。

以上就是拂晓对解包的汉化体验版的一些想法。再次请大家理智讨论。

如果有汉化组的大大计划制作体验版的中文,请直接接洽作者的推特或
请一定要提前接洽。

一些感谢
楼主这个贴子更新了大概一年,有能够还会更新一年(作者大大加油啊。。)
感谢大家在楼里的科普和对楼主错误的指正。楼主其实是一个很简单的舔舔舔党,没有楼里各位潭友在汗青、日语方面的帮助,这个贴子的质量和信息量会大幅下降。
特别感谢@钢铁之环菊苣的科普以及更新后第一时间的支持、@黑潮的伽卓恩菊苣的科普和翻译,还有W姐在这个贴子设立之初对贴子编辑的帮助。
再次感谢。



2018.6.4杀生院祈荒生日贺图

杀生院祈荒姐姐生日欢愉呀~

2018.5.25莫德雷德脸的少女角色主题曲
曲名:赤の鼓動
重新编曲自:Fate/的'Theof'
编曲
视频已上传B站,正在审核中
之前南丁格尔的WarCry传到B站后被锁定了[s:ac:哭笑]
希望这次不会出问题

2018.5.20目前已参加演出的声优
斯卡哈:森野めぐむ:
布伦希尔德:森野めぐむ
杀生院祈荒:森野めぐむ
罗摩:大山チロル
源赖光:大山チロル
魔女:ゆづきひな。:

2018.5.12南丁格尔诞辰贺图

楼主在这里对伟大先驱说生日欢愉似乎有点不合适。。emmm不知道该说什么
就记住南丁格尔生日是5.12吧

2018.5.3罗摩独眼少女新技能


技能翻译在上一楼的“从者情报”中给出。
独眼少女的身份,颠末@钢铁之环@无极小屁孩@松井代郎三位的推测与讨论,基本确认是波希米亚名将扬#8231;杰士卡。

2018.4.24赖光妈妈刘秀新LOGO立绘


立绘:十九LOGO:ケースワベ

2018.4.19某剑士与杀生院祈荒新LOGO立绘


立绘:十九LOGO:ケースワベ
@钢铁之环菊苣对“某剑士”身份的猜测:
有关新的盾兵我认为不是加拉哈德,而是圆桌骑士里的此外一位达格尼特。以下是其介绍:达戈尼特Sir因在比武会出场时乱吼乱叫惹得亚瑟王大笑不止而被称为小丑。他认为自己是一个勇敢的战士,也这样做的。然而,在现实中,他会因为丝毫的挑衅而逃跑。他经常殴打自己的盾牌,使他看起来似乎一直在战斗,表示他拥有所有的胜利。

2018.4.13阿福圣女新LOGO立绘


立绘:十九LOGO:ケースワベ

2018.4.10剧透注意黑发青年的真实身份
黑发青年是李白,在帖子钱前面有菊苣猜到了,后续也颠末了确认,的确是李白。

2018.4.10新LOGO版黑发青年以及魔女的立绘


立绘:十九LOGO:ケースワベ
黑发青年的真实身份,在帖子前面有菊苣猜到了。楼主把剧透放在下一条折叠内容里。

2018.03.31杀生院祈荒温泉约会剧情
与祈荒大姐姐的温泉旅行!
与角色的羁绊等级(翻译成“牵绊等级”也许更好)足够高时,会触发约会剧情。
下图便是与杀生院祈荒的温泉约会啦~

杀生院祈荒:
休息太多对身体也不好。
差不多该活动活动身体了吧,亲爱的
(这个不知道该如何翻了。看剧情的发展,像是要称呼老公的意思啊)

2018.03.30南丁格尔宝具解放BGMWarCry试听版放出
南丁格尔宝具解放BGM'WarCry(戦場の叫び)'的试听版,重新编曲自FGO的'兵装舎ハルファス'。狂阶喵帕斯
编曲:ジョーカーサウンズ
视频在上传完毕后给出B站链接。
同时放出的,还有新Logo版的南丁格尔立绘:


2018.03.29新logo版罗摩扬·杰士卡立绘
担任萨基特图书馆(サケト図書館)司书的罗摩。(萨基特,印度北方的一个城镇。)
以及独眼少女,去年被帖子里的名侦探们真名看头,实际是波西米亚名将扬·杰士卡。



2018.03.25体验版BGM完整版放出
'影を纏う者戦'的BGM'',体验版中的师匠关联曲目。
此曲在很早之前放出过2分钟版的试听视频,视频地址在这里。
这次作者重新制作了视频,并且上传了的4分钟完整版。
同时还有一张坐在师匠身后的CG:

新版本的视频正在上传中,上传完毕后放出B站链接。

2018.03.25新logo版的布姐立绘

加了新Logo的布姐立绘。
Logo设计:ケースワベ

2018.03.21新logo版的师匠立绘

加了新Logo的师匠立绘。
Logo设计:ケースワベ

2018.03.13泪晶柩馆-探索BGM放出
作者时隔将近1个月的一次更新~

曲名:凍てついた熱
重新编曲自CCC的'その恋は毒のように'
编曲:ふみこみどり

视频B站链接

2018.02.15体验版放出
大家新春欢愉~
体验版Part2已经放出,请访问作者或从主楼的置顶网盘链接中下载。

关于汉化与解包:
如有汉化组的大大要进行汉化,请务必提前接洽制作组。
制作组不反对汉化,请一定要提前接洽制作组。
请勿发布或传播体验版的解包内容。发布或传播解包内容,能够导致作者停止开辟游戏。
游戏的版权信息、制作人员名单,在游戏压缩包的クレジット两个文件中。

关于中文化:
目前制作组有制作官方中文的计划,届时请有能力的同学购买支持。

最后,楼主再次祝大家新春欢愉~

2018.02.01两首BGM
自前段时间的解包汉化风波以来,作者的积极性受到了一些打击。
之后应该还会有体验版Part2发布,但是具体时间就不清楚了。
关于解包汉化的事情,在置顶部分有说明。

本次更新是两首BGM,分别是:
一首是'戦乙女の恋わずらい'(女武神的相思病),是在体验版中出现的布姐的主题曲,作者将其单独发布。
另一首是很久之前发布过的休憩时用的BGM:.
重新编曲自魔法使之夜的'午後の眠り(No.1)',在更换了背景图片后,作者将其重新发布。
上一个版本的在这里的P3。

戦乙女の恋わずらい:B站地址
:B站地址
也可以直接关注楼主的B站空间

2017.12.29体验版放出
下载链接
链接:密码:5qkb

2017.12.19图书馆的杀生院祈荒主题曲
这次是杀生院祈荒大姐姐的BGM。
正在图书馆读书的杀生院祈荒。
曲名:Tell-A-Tale
重新编曲自Fate/CCC女神変生(也是FGO魔性菩萨战的BGM)
B站链接

2017.12.12作者修改和完善了布姐、师匠的技能宝具
师匠技能宝具修改:


布姐技能宝具修改:


从者信息的更新已完成,请大家移步1楼的从者信息查看。
这次作者为师匠、布姐补全了职阶技能、队长技能,修改了部分固有技能和宝具效果。
此外,楼主注意到,这次游戏的logo也重新设计了。

2017.12.01源赖光关联BGM梦浮桥公开
这次是赖光妈妈相关的新BGM。
曲名:夢浮橋(ゆめのうきはし)
重新编曲自FGO的丑御前战BGM"雷光"。
B站链接

近期的《侠客行》、《云龙风虎》、《梦浮桥》各有各的特色。
楼主最喜欢《云龙风虎》,听到这首曲子的时候,幻想了好多场景,奈何不会描写。。
希望有朝一日我能用漫画或者静止画MAD来表现这些场景。

2017.12.01游戏的设置界面
作者让游戏支持了汉字(日文汉字)的自定义输入。

另:11月17号,作者在回复中说,试玩版中布姐、师匠的H已完成,并且试玩的H也会附加到游戏正式版的鉴赏模式中。
这么看来,C93玩上试玩应该是没什么问题了~

2017.11.24之前布姐语音试听的一张CG

有小伙伴私信拂晓,想要这张图,正好作者发了一张906k的png。
NGA应该是可以原图保存的。

2017.11.19试玩版有望C93公布

试玩版的内容:本篇的序章、第一章;师匠、布姐的额外幻想H。(对故事主线无影响的H)
放出时间:预计为2017年12月31日,即C93第三天。注:作者的出展时间是第一天,也就是29号,到时候如果要买场贩物品,一定要注意是29号。
放出形式:免费试玩的下载版。

2017.11.18布姐语音试听
除了之前的情人节语音,这次又放出了新的语音试听。
作者:师匠应该不会再放出试听语音了,再放一段新语音的话,会暴露师匠的主场和梗。所以师匠的语音就仅限情人节的那个啦。

试听视频的音乐,重新编曲自Fate/CCC的"その恋は毒のように"。
B站链接
因为这次的语音比较简单,我尝试自己听译了下,做了字幕版。

2017.11.15主角性别限制
作者:由于涉及到交谈事件、H事件等等的因素,本作的主角限定为男性。

至于男主,在之前的音乐视频里也出现过。
然后我发现自己去年并没有搬男主的信息。。实在抱歉
下面是作者去年10月发的男主信息:(主角默认名字现在已改为)

主角名字可修改。默认名字为。画师为猫ビール
身份:赖光的丈夫;苍银馆学园的仪式魔术科教师,经常去图书馆。(赖光的[s:ac:纷乱]。。居然漏掉了这么关键的信息)

2017.11.15本作可攻略的全部角色
包含主角的与NPC在内,本作的可攻略角色为:
斯卡哈师匠、罗摩、布伦希尔德、源赖光、魔女、独眼少女、青年(此7骑为主角的)
南丁格尔、刘秀、阿斯托尔福(此3骑为NPC)
本篇暂时不准备再增加可攻略角色(意思是能够有后续更新DLC)
其他的NPC角色(包括未公开的角色),也不可攻略。


2017.11.10风云剑阁的高潮曲:云龙风虎
这次公布的是刘秀的“风云剑阁”高潮曲:云龙风虎。
重新编曲自FGO"蘇る神話~FGO~"
CG作者
B站链接

“云龙风虎”释义:
作者的日语解释(能够是日语里没有这个成语):志同道合的人互相吸引。
《汉典》的成语释义:同類事物相感應。語本易經.乾卦.九五:'水流溼,火就燥,雲從龍,風從虎,聖人作而萬物睹。'
比喻聖主賢臣之遇合。唐.李白.胡無人詩:'雲龍風虎盡交回,太白入月敵可摧。'
亦作'風虎雲龍'。

2017.11.3新战斗BGM公布
“剑之随从骑士”的战斗关卡BGM:"すべて幽けき夢幻の剣"
重新编曲自FGO"獅子の円卓~殲滅すべき神記の剣~"。
剑之随从骑士的设定立绘作者:ケースワベ
B站链接

2017.11.2C93出展信息
出展信息如下:
社团
出展时间:12月29日(金曜日,周五)
出展位置:東-M-39b

出展物品还未定。
新的本子和游戏体验版能够会出(还未决意)
十九大大应该也会一起出展。

关于本子购买的问题,楼主在自己博客写了一篇汇总的文章,地址。文章不涉及任何的利益相关,如果大家发现文章中有错误或者疏漏,请一定指出。
此外,海淘或者代购的时候,一定一定要注意避免陷阱,谨严购物。

2017.11.2杀生院祈荒的职业可攻略NPC再次确认

杀生院祈荒在游戏中的职业是自营业的治疗师。
セラピスト即,英语意思是心理咨询师。看样子杀生院祈荒在游戏里是开了一家心理咨询中心的知心医生姐姐

此外就是作者再次确认了除正式外,可攻略的NPC角色:刘秀,南丁格尔,阿斯托尔福。

2017.11.1NPC:杀生院祈荒
作者的话:
对再次延期的歉意:
神秘的知性美女、喜欢童话的祈荒小姐公开~
画师依然是十九大大。

楼主:
和以往不同,这次直接公布了NPC名字:キアラさん祈荒大姐姐
这个外貌,真是楼主最喜欢的年龄段啊[s:ac:心]


2017.11.1游戏延期到2018年发售
原计划于C93(2017.12.29)发售的FEOD,由于制作组的人手和时间不足,延期到明年的两次发售。
目前制作组正在对游戏系统进行进一步的突破。(在之前公开的系统上更上一层楼)
游戏系统的进一步提升,也是制作组目前进度的最大难关。
经费方面作者表示还没有问题,虽然是自掏腰包状态,但是应该不会因为资金不足而停止开辟。

"必ず完成させて、皆様に届けたいんです。
もうしばしお時間頂くことお許しください。"
“我们一定会把游戏制作完成,并将其呈现给大家。”
“请大家再给我们一些时间。”


2017.11.1序章剧情测试画面
学生会长布姐~
布姐CV:森野めぐむ
主角的默认名字是シリル#;コルァン(),可自定义。
B站地址:(审核中)

2017.11.1游戏游玩流程公布
作者的话:
EOD的游戏内时间,以日为单位推进、为期大约半年。
除了游戏的主线剧情,此外还有羁绊交流剧情、约会剧情等内容。
到终章时,与主角羁绊最深的,会有H剧情。
游戏的推进流程依次为:主线剧情→自由行动+探索调查→攻略地下城→以此往复循环。

楼主:
本作中的地下城即不同的“想愿范畴”,例如布姐是“泪晶柩馆”,秀SAMA是“风云剑阁”。


2017.10.29高层建筑“天空公寓”内部地图


2017.10.20刘秀CV公开、试听
B站视频地址。P3是刘秀语音的中文字幕版,翻译由黑潮的伽卓恩菊苣提供。
秀SAMA的CV和赖光妈妈一样,都是大山チロル。

2017.10.18赖光妈妈CV公开、试听
B站视频目前正在审核中,审核完毕后楼主会给出B站链接。
赖光妈妈CV:大山チロル

2017.10.16光武!燃起来了!风云剑阁主题曲公布
秀SAMA的“想愿范畴”风云剑阁(其实就是地下城啦)主题曲公布。
曲名"侠客がゆく",即《侠客行》。
编曲自"蘇る神話~FGO~"。
已上传至B站,这次用了新的下载插件,至少不是之前的渣画质了。

本次公开的主题曲视频里,出现了此外一名用刀的新角色,身份不明。
@钢铁之环:看装束似乎是幕末角色。(改UID有点不习惯[s:ac:怕])

楼主12月整理资料时,发现:
@黑潮的伽卓恩菊苣在2017.3.20的游戏关键图猜测中,判断关键词“无常一本突”是新选组斋藤一的奥义“左片手一本突”。
这个视频出来之后,拂晓又参考了@钢铁之环的猜测,做出以下推测:
在3.20的新版关键词图里,“无常一本突”、“翱翔天际的骑士”这两个词,都在刘秀的风云剑阁附近。
翱翔天际的骑士是阿福,无常一本突就是左片手一本突的斋藤一,正好对应视频中的一上一下两位人物。

2017.9.24新的位置地图
新版位置地图:
楼主:参考9月21号公布的第一章地图,发现游戏的地图绘制也很用心。布姐在大地图和局部地图上的位置,可以说是一样的。

下面是之前公布过的旧版位置地图:

楼主:地图精细化了很多~十分期待到时候的成品。

2017.9.21第一章:死与少女地图公开


2017.9.17长得像小莫的NPC公布

情报:效力于独眼的“钢血儿”之一。叛逆的骑士和傻瓜,名字和设定还不能公布。
“钢血儿”立绘作者:猫ビール
楼主:看这个描述,圆桌既视感十足。。

2017.9.06布姐战斗形象公布


2017.8.31师匠战斗形象公布,宝具解放BGM略作修改

宝具解放BGM是在原曲的基础上,又作了稍微的修改。大家可以在B站的宝具解放BGM合集听。

2017.8.26新场景钢之街BGM公布
穿着青色连帽衫的迷之团体所藏匿的钢之街区(スチールタウン、)。
BGM名称守るべき場所
重新编曲自Fate/ZERO的
已经上传B站。大家明天应该就可以在P6看到。地址。

2017.7.318.10C92的R18本信息
作者放了两张师匠+南丁格尔+刘秀的本子内容,嗯。。画面太美不敢发。
说下本子的信息:
一共9P,售价300日元。内容是和师匠、刘秀、南丁格尔的啪啪啪。

作者在C92的出展信息:
社团名/作者:めいぷる(也能够是)
出展时间:三日目(日曜日,周日,8月13号)
位置:东-へ-02b
本子名称:of(注:前段时间作者公布的本子名称是えっちな夢,8月10号本子的正式名称定为ofDirt,已经把本子信息给了代购的朋友,建议把下面贴出的图片再发给代购,更新一下信息。)
本子作者:くろわ

除了本子,还有师匠的R18抱枕,以及罗摩和阿福的一般向抱枕,都是由十九大大绘制。
下面是本子封面:

大家如果要找场贩代购的话,把这张图片发给代购就行,本子信息都写在了上面。


2017.7.27两位严厉的战斗导师之间的对话
作为引导战死的勇士前往英灵殿的女武神,布伦希尔德评价战士的眼光要比常人高很多;
而斯卡哈作为影之国的女王,对英雄、勇士的要求,也比常人高出许多。
因此二人产生了如下对话:
(师匠对特训中...)




(尝试直接在图片上进行了翻译,楼主觉得对话这样看起来会更自然一点。如果大家喜欢原版图片+文字翻译的话,请在帖子里回复,楼主之后再重新调整。)

2017.7.27金字塔都市夜间地图公开
前段时间公开了白天的地图,这次是夜景:


以及在夜幕下交锋的二人:


2017.7.21新地图区域
新地图贵族街(ラージャ街,raja有贵族之意。)

2017.7.11南丁格尔宝具解放CG公布
"将全部的毒害消除,以我全部的力气,引导人类走向幸福"


这张CG真是又帅又好添,画出了魔法咏唱、力气、奉献与引导的感觉。依旧是(新号)的CG。
宝具解放BGM是'sCry(天使之泣),暂时还没有实际音乐放出。
大大的小号感谢384楼的[@击壤]提醒~

2017.7.11南丁格尔服装设计

胸部的图案是南丁格尔徽章。服装的设计参考了受到南丁格尔影响的20世纪初的护士服装设计。
关于胸部的徽章,之前由127楼的黑潮的伽卓恩菊苣科普。再次感谢~

2017.7.9刘秀服装颜色上的梗


红色是主色调:刘秀东汉王朝的火德,火德尚赤。
黑色:汉初以及秦朝的水德,水德尚黑。
战斗服中的黄色:汉武帝之后的土德,土德尚黄。
(圣上的装束真是百看不厌,狂舔)

关于水德、土德的具体沿革,在本帖刚开时,已经有52楼的[@]以及61楼的[@铅笔龙]两位科普,十分感谢~
楼主通过上面两位坛友的科普,在百度知道找到了一个比较详细的总结,搬过来补充一下:
在王莽篡汉之前,一般采用五行相克说。秦为水德是秦王室以黄帝为自己祖先所推导得到的。推导过程:黄帝土德→少昊木德→颛顼金德→帝喾火德→帝尧水德→帝舜土德→夏禹木德→商汤金德→周文王火德→秦水德。水德尚黑,所以秦的号衣旗帜等都用黑色的。汉代起初在汉高祖刘邦时,张苍认为秦国祚太短且暴虐无道,不属于正统朝代。应该由汉朝接替周朝的火德,所以汉朝之初正朔为水德。到汉武帝时,又按秦朝定的顺序,改正朔为土德。王莽篡汉建立新朝后,为了证明其的合法性,采用了刘向父子的五行相生说,并修改汉朝以前诸朝代的德性,认为汉朝属于火德。汉光武帝光复汉室之后,正式承认了这种说法,从此确立汉朝正朔为火德。
此外补充,火德尚赤,水德尚黑,土德尚黄,木德尚青,金德尚白。

2017.7.6NPC贞德战斗动画形象公布

并不能动的gif图(其实是一张gif的截图)

2017.7.2罗摩的想愿范畴日蚀王宫公布
这次是罗摩的想愿范畴:日蚀王宫

(残念的清晰度源于只有360P的视频。。)
日蚀王宫的现实基础,是罗摩担任司书的图书馆(又名阿约提亚,是罗摩的出生地)
在罗摩的想愿范畴中探索的BGM是“记忆之间”,重新编曲自Fate/CCC中OvertheTop.
原文中写出:此想愿范畴登场于《第二章:光的追忆》,而上次布姐的想愿范畴,登场于《第一章:死与少女》。
楼主推断,游戏中的可攻略,按照主线的章节依次出现,并且在自己的章节,拥有专属的想愿范畴。之前关键词里的“风云剑阁”,看来就是圣上的想愿范畴了。

BGM刚刚上传,不出意外明天就可以看到:
看了B站朋友的评论,尝试用小丸工具箱压了下,不知道清晰度会不会有所改善。

2017.6.16新增NPC游戏中休憩音乐公布
新增NPC
钢铁之环菊苣猜测是达戈尼特
一下为钢铁之环菊苣在355楼的回复:
Sir
因在比武会出场时乱吼乱叫惹得亚瑟王大笑不止而被称为小丑。他认为自己是一个勇敢的战士,也这样做的。然而,在现实中,他会因为丝毫的挑衅而逃跑。他经常殴打自己的盾牌,使他看起来似乎一直在战斗,表示他拥有所有的胜利。
结合他的宝具有伪名,且名字是of,楼主认为这个猜测靠得住性很高。
技能、宝具翻译已经同步到“情报”部分的最后,这里由于排版原因,就不放了。



此外是游戏的休憩时间的音乐Pais
B站链接:

2017.6.12金字塔都市场景:白昼

终于看到了整个金字塔都市的全貌。

2017.6.10师匠又一支音乐公布
公布了师匠的又一支音乐
目前已经有三支师匠的了~
目前在B站审核中,之后会在这里更新

2017.6.9游戏发售延期,但我们还有本子


刚刚作者公布了发售延期的消息,本年C92游戏不会发售。延期到C93发售。
延期的原因是:为了添加刘秀、阿福、南丁格尔的故事,以及这三人的H,再加上游戏制作人手不足,所以延期到冬天的C93了。
需要注意的是,这三人不会有自己的个人。[s:ac:哭][s:ac:哭][s:ac:哭]
2017.6.10,作者在推特上表示,游戏发售后,能够会有刘秀的外传(刘秀的单独线路)。感谢钢铁之环菊苣一如既往的补完和提醒~

那么,本年夏天的C92会发售什么呢
抱枕与本子~
将会发售页数为9页的R18本子,角色为刘秀+师匠+南丁格尔,画师为くろわ,P站主页,
此外,还有十九大大的R18师匠抱枕,以及一般向的阿福、罗摩抱枕。
下面附上一张くろわ大大的马大:


2017.6.3号外:作者大大公布制作经费了!!!
作者在推特上说了自己目前的制作经费:
1000万日元
折合人民币61.5万元(6月3号汇率)
所有制作经费都是作者自掏腰包

2017.6.2赖光妈妈的战斗形象(游戏中)

本来是gif,但是上并不能下到gif图片。楼主把gif弄成mp4之后,传B站吧。B站传不了,弄到本楼的最上端了。。
大家可以脑补乳摇的样子。。

2017.5.28圣上刘秀的《浴室冷笑话时间》
英姿飒爽的圣上突然出现在了浴室!!!
而我们迎来的却是:调侃自己名字发音的冷笑话大姐姐!



笑点不知该如何评价。。解释一下圣上玩的梗:
日语发音
龍=劉ryuu
劉秀=龍襲ryuushuu
因为翻译不出玩梗的感觉,就大体翻一下,大家根据这个翻译,再看日语,应该比较好理解这个奇怪的笑点了:

在浴室突然出现的刘秀:唔嗯!我是龙,来袭击你了!(我是刘秀。。。[s:ac:擦汗])
主角被刘秀在浴室突袭:嗯!!你被龙袭了!(你被刘秀突袭了。。。[s:ac:忧伤])
(秀SAMA你这样。。不知如何评价)

2017.5.25游戏第一章布姐登场唱词


布姐出现在苍银馆学园中(上学的女武神)
图中有点押韵的诗,是瓦格纳的歌剧《尼伯龙根的指环》中,第三联《齐格弗里德》中的第三幕歌词。
由于没找到中文版本,只好先放原图上来OTZ。

2017.5.20罗摩宝具的具体信息

沙兰加之弓

翼mode:高居天空的无尽之光
弓mode:照耀万物的无尽之光

(上图是翼mode)

天空的众神啊,为我带来胜利吧~

EOD中罗摩所持的弓。神代的神造武器。毗湿奴的弓。毗湿奴第六化身婆罗娑罗摩赠予第七化身罗摩的弓。

翼mode:驾驭天空,让无尽的太阳之光从天空射出。
弓mode:可以从弓上射出太阳光线,并可以释放罗摩宝具:破穿罗刹而不灭。

出典是印度神毗湿奴的弓。在罗摩衍那中,婆罗娑罗摩认可了罗摩的实力后,将此弓赠予他。

毗湿奴这个名字的意思是“填充一切”。是“照耀到到世界止境的太阳之光”的神格化。
最后两行的太阳神呀,呀,楼主没查明白。。(不过可以确认就是这两个英语单词)

2017.5.19主角名字公布
主角的默认名字变更为

2017.5.19羁绊培养方式公布
羁绊交流:
可以进入对象的羁绊交流、爱情子场景。
推荐内容